take for granted
英 [teɪk fɔː(r) ˈɡrɑːntɪd]
美 [teɪk fɔːr ˈɡræntɪd]
认为…是理所当然的; （因视作理所当然而）不把…当回事，对…不予重视（或不知感激）
英英释义
verb
双语例句
- We take for granted the things that we should be diving thanks for.
那些本应感恩的东西却被我们认为是理所当然。 - In his second book, Toffler came up with another profound insight that we all now more or less take for granted.
在他的第二本书中，托夫勒提出了另外一个我们或多或少认为是理所当然的问题。 - Their life's work is our security and the freedom that we all too often take for granted.
他们的生活的工作，是我们的安全和自由，我们往往认为是理所当然。 - Many of the things we take for granted as must do are only required because we let them be.
很多我们自然而然地觉得必须做的事情，其实只是我们自己把它们变成了必须做的事情而已。 - Do not take for granted skills that you perform well as a matter of course.
忌想当然，认为你掌握的技能是理所当然。 - They take for granted that it is a good investment.
他们想当然地觉得这就是项不错的投资。 - Don't take for granted how much your parents love you. You're very lucky.
别把父母对你的爱视为理所当然，你已经非常幸运了。 - Instead, focus on appreciating things that you may take for granted.
相反，重点是要欣赏你习以为常的东西。 - To take for granted that things will go the way we think they will is a human weakness.
往往我们希望发生的事和真正会发生的事都不是那么一回事儿！ - The JVM is the workhorse behind the Java application functionality and performance that most Java developers take for granted.
JVM是多数开发人员视为理所当然的Java功能和性能背后的重负荷机器。